Lettera-T

tröelà (v. treelà)

tröfa, sf. truffa, inganno o raggiro per ottenere un ingiusto profitto; frode

tröfà, v.tr. truffare, imbrogliare, raggirare qualcuno per estorcegli denaro

tröfadùr, sm. truffatore, che o chi truffa, imbroglione; lestofante

trögn, trögnù, trügnù, insorgnét, satörno, sm. gattamorta, sornione, ipocrita; persona dall’apparenza tranquilla e buona ma che in realtà e tutt’altro

tròia, sf. troia, scrofa, femmina del maiale; femmina disonesta; epiteto insultante di prostituta

troiada, sf. troiata, azione turpe e disonesta; lavoro malfatto

troìs (v. traìs)

tròla, sf. specie di slitta per trascinar legna o strame; arnese con cui gli stradini tolgono il fango dalle strade         

trolà, v.tr. trascinare, tirarsi dietro

trómba, sf. tromba, strumento musicale a fiato, in ottone, ha un’estensione di due ottave e mezzo;  vano delle scale; donna disonesta, cialtrona; (dim.) trombèta trombetta; sunà la trómba (la trombèta) divulgare le notizie

trombetér, sm. trombettiere, soldato che dà i segnali con la tromba

trombù, trumbù, sm. trombone, strumento a fiato simile alla tromba ma di maggiori dimensioni e di tonalità più bassa; arma da fuoco simile all’archibugio; stivalone a imbuto

trombunada, sf. trombonata, esplosione roboante, da smargiasso

troncà, v.tr. troncare, spezzare violentemente con un colpo netto; far cessare improvvisamente e bruscamente; interrompere

trónch, agg. e sm. troncato, spezzato, reciso; scudo araldico diviso in due  parti uguali da una linea orizzontale

tróno, sm. trono, seggio ufficiale del sovrano e dei vescovi nelle funzioni solenni; uno dei nove cori angelici

tròp, agg. pron. e avv. troppo, che è più del dovuto, del convenevole; quantità eccessiva; maggiore del giusto; esageratamente; töcc i tròp i tropèsa, ol tròp incrèss (l’è sèmper tròp) il troppo stroppia, ciò che è eccessivo è sempre donnoso; tròp bù l’völ dì asnù troppo buono vuol dire asino

tröpa, sf. truppa, complesso di soldati e graduati; raggruppamento di gente

trösà sö, trüsà, destemprà, v.tr. stemperare, sciogliere, far liquefare, togliere la tempera

trósa, sf. fìl de it, sm. filare di vite

trösch, sm. calza senza soletta, (pl.) tröse, treüse calze senza soletta

trosöl (d’anguéla), sm, rocchio d’anguilla, pezzo circolare che tagliasi da un pesce più lungo che largo

trosölòt, sm. persona grossa e forzuta

trössà, rifl. affaccendarsi, darsi molto da dare, occuparsi attivamente

trössa, sf. ressa, moltitudine di gente che preme e si agita; calca, pigia pigia, folla

tròt, sm. trotto, particolare andatura del cavallo tra il passo e il galoppo; il camminare svelto; (prov.) tròt d’àsen düra póch trotto d’asino dura poco

tröta, sf. trota, pesce d’acqua dolce con carne molto pregiata, dal corpo slanciato di media grandezza e con pinna dorsale piuttosto alta, (dim.) trötèla trota piccola

trotà, v.intr. trottare, andare di trotto; camminare molto rapidamente; bollire a scroscio

trotada, sf. trottata, corsa effettuata tenendo il cavallo al trotto; camminata fatta di buon passo

trotapià (v. piöcc)

tròtola, nell’uso solo nel m. di dire: ol dé de santa Tròtola (v.dé)

tròz (v. sentér)

trù, sm. trunada, sf. tuono, rimbombo che tien dietro alle scariche elettriche atmosferiche; suono forte, cupo; (prov.) al prim trù de mars a l’ vé fò töte i lömaghe al primo tuono di marzo escono le lumache; fórt cóme ü trù fortissimo, gagliardo

trüch (v. tröch)

trücù, agg. testardo, cocciuto, caparbio, ostinato

trüelà (v. treelà)

trügnù (v. trögn)