© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
emigrazione - (viaggio)viàs Emilia- Mélia Emilio- Mìlio eminente- (alto) ólt, (eccellente) ecelènte, (famoso) famùs, (grande) grand, (illustrissimo) löstréssem eminenza- (altezza) altèssa, oltèssal, (eccellenza) selènsa emiplegia- (apoplessia) assidènt, (paralisi)paràlisi* emiro -(sovrano)sovrano emissario- (fiume) fiöm, (mandatario)mandatare*,(spia) spéa, dò e sinquanta emolumento- (guadagno) guadàgn, (paga) paga,(pagamento) pagamét, (stipendio)stipèndio* emorroidi- ì moréne emozione- emossiù,(commozione) comossiù*, cumussiù*, (leggera e.)bülighì, (impressione) impressiù empietà - (cattiveria) catiéria empio - (cattivo) catìv, (crudele) caì, crüdél empire- (rabboccare)rasà, (riempire)impienì, (rimpinzare) impetassà ‘l stòmech, ingosà zó, (saziare)sbramà empireo - (cielo) cél,(paradiso) paradìs empirico - (esperto)espèrt* empirismo- (pratica)pràtica empito- (foga) fóga*, (slancio)slans emporio- (bottega) bütiga, bötiga, negòsse, (magazzino)magasì, (mercato)marcàt emulare- (gareggiare) indà a gara, (invidiare) invidià, iga invédia emulazione- (gara) gara, (concorrenza)concorènsa*, (invidia) invédia, invìdia |
emulo- (invidioso) invidiùs, inviliùs emulsione- (decotto) decòt enciclopedia - (dizionario) vocabolare* enciclopedico- (sapiente) sapiènt encomiare- (applaudire) sbat i mà, (lodare)lodà encomio- (lode)lóde endecasillabo- endecassìlabo* Endenna(loc.) - Endèna [i oselì de (soprannome)] EndineGaiano(loc.) - Ènden [i scorgiöi / i barìi de (soprannomi)] energia- energìa*, (animo) ànem, (costanza)costansa*, (facoltà) facoltà, (forza) fórsa, (potenza) potènsa*,(resistenza)resistènsa, (vigore)vigùr, vïùr energico- enèrgech*, (forte) fórt, fòrt enfasi- (esagerazione) esagerassiù enfiagione- (gonfiore) ü sgiùf enfiare- (gonfiare) sgiunfà enfiato -(tumido)besénfi, bedénfi enfiatura- infiadüra, (cocciuola) cotegòt, codegù, (gobba) gòba enfisema -(tumore)tümùr enfiteusi- lièl enfiteuta- chèl che fà i lièi enfiteuticario- chèl che töl di lièi enigma- (indovinello)indüinèl, indüinèla, cóssa-bis-cóssa, cóssabescóssa,(difficoltà) dificoltà, (mistero)mistére, mistéro enigmatico-(impenetrabile) impenetràbel, (misterioso) misteriùs enimma- (v. enigma) enimmatico- (v. enigmatico) enorme- (colossale) colossàl, (fenomenale)fenomenàl*, (grande) grand,(grosso) gròss, (infinito)infinìt*, (maiuscolo) |
|