Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| idolatrare- adorà i ìdoi, (adorare) adorà, (amare) amà, ölì bé idolatria - (fanatismo)fanatismo* idolo- ìdol idoneità- (abilità) abilità,(capacità) capassità*, (disposizione) disposissiù idoneo- bù idrofobia- ràbia idrofobo- (rabbioso)rabiùs idromele- (miele)mél idropico- idròpech iena- iéna ieri- iér, ér, (ier l’altro) l’otrér, iér de là, (ier mattina)iermatina, (ier notte)iérnòcc, (ier sera)iersira iettatura- (disdetta) disdèta, (malocchio)malöcc*, (scalogna) scarògna*, (superstizione) söperstissiù* igiene- (sanità)sanità ignaro- (ignorante) ignorànt, intréch, (inesperto) mia pràtech, malpràtech ignavia- (negligenza)negligézia, (pigrizia) pigrìssia, lifrocuneréa, ligossuneréa ignavo- (indolente) indolènt, impiglét,(pigro)pìgher Ignazio- Ignasse, ‘Gnassì ignobile - (vile)sbris, (volgare) volgàr* ignominia- (disonore) disunùr, (infamia) infamia, infamità, (vergogna)ergògna ignominioso - (vergognoso)ergognùs ignorantaggine- ignorantèssa, ignorantìsia ignorante- ignorànt, ignorànt cóme öna tapa, intréch cóme ü bö (öna bóra), intregòt, talènto bóra, (dim.) ignorantèl, asnèl, (accr.) ignorantù, |
(essere i.) èss compàgn de chèl prét che l’ sìa dì mèssa nóma söl sò messàl, (i. di grossa pasta) gròss, gròss de legnàm, (animale) animàl,(inesperto) mia pràtech, malpràtech,(stupido)stüpèd, stüpido, baciòch, stüpet, intréch cóme öna bòcia ignoranza- ignoransa ignorare- saì mia, èss al scür de ergót il- ol ila-(rana)rana ilare- (allegro) alégher ilarità- (allegria) alegréa, (gioia) giòia illanguidire- sloià, sloiàs, (appassire) impassì,(indebolire) indebolì,(languire)languì* illazione- (conclusione) conclüsiù, moràl, (conseguenza) conseguènsa,(logica)lògica, (ragionamento)resunamènt, ragiunamènt illegale- (abusivo)abüsìv,(ingiusto) ingiöst* illeggiadrire- (rifiorire)turnà a fiurì illegittimo- (bastardo) bastàrd, (ingiusto)ingiöst* illeso- (esente) esènt,(intero)intréch illibatezza- (innocenza) inocènsa, (onestà)onestà illibato- (innocente)inocènt, nossènt, (onesto) onèst,(puro)pür illimitato- (assoluto) espòtech, (infinito)infinìt* illividito- (pallido)smórt illogico- (capriccioso) caprissiùs, invissiàt illudere- ilüdì*, (ingannare) inganà, buserà, ciulà, gabolà, oselà, ingabolà |
|
