© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
impetrare- (invocare)invocà*, (ottenere)otègn, otegnì,(pregare) pregà impetrazione - (implorazione) implorassiù*, (preghiera) preghiéra* impettito- tiràt cóme ü stèch, (diritto) drécc,(vanaglorioso)pié de vènt impetuosità- (violenza)violènsa* impetuoso- impetüùs, (impetuosissimamente)de töt ìmpet,(frettoloso)fressùs, (furibondo) füribónd, (furioso) föriùs, rabino, (potente)potènt*, (precipitoso)precipitùs*,(urgente) ürgènt*,(violento)violènt* impiallacciare- impelissà impiallacciatore- (falegname) marengù, maringù impiallacciatura- (piallaccio) impelissadüra, rimèss impianellare- solà de pianèle impiantare- impiantà, impientà, (rifl.)impientàs,(istituire)istitüì*, (stabilire) stabilì, fissà impiantito- (pavimento)paimènt, paimét, söl impianto- impiànt, impianto impiastrare- impiastrà, impiaströssà sö, (impegolare) impiglà, impeglà, (macchiare)smagià impiastrato- (macchiato)taclét, tacolét impiastratore- paströgn, paströgnù impiastricciare- (imbrodolare) sbrödagià, (impiastrare) impiastrà, impiaströssà sö,(sporcare)sporcà, bordegà, brodgà, (ungere)óns, ontà, uncià impiastricciato- (macchiato)taclét, tacolét |
impiastro- impiàster, palpòt, (noioso)noiùs*, nuiùs* impiccagione- (pena)péna, (supplizio)söplésse impiccare- impicà, (appendere) tacà vià, (giustiziare)giöstissià*, giüstissià*,(strozzare)strossà, (uccidere)copà, mandà al creatùr impicciare- (rifl.)impiciàs, (imbarazzare) imbarassà, (impacciare) dà impàss,(fare)fà, (immischiarsi) mèt ol nas de per töt impiccio- impécc*, (togliere dagli i.) tö fò di pètole ergü,(imbarazzo) imbaràss,(imbroglio) imbroiada, imbròi,(impaccio) impàss, (incomodo)incòmodo, incòmod, (seccatura)secatüra impicciolire- spicinì, spissinì, (diminuire) smenüì impiegare- impiegà, (adoperare) dovrà, dorvà,(mettere)mèt, metì, (occupare)ocüpà,(spendere) spènd, spendì,(usare)üsà impiegato- impiegàt, (impiegatuccio) impiegadèl,(funzionario) funsiunare* impiego- impiégo, pòst, (locazione) locassiù, fitansa, (carica) càrica, (occupazione)ocüpassiù,(posto) pòst, (professione)professiù*, (ufficio) öfésse,(uso)üs, üso, vóga impietosire- impietosì*, impietusì*, mèt compassiù, (commuovere) fà stà zó ‘l fiàt impigliare- impïà, (imbarazzare) imbarassà, (impacciare) dà impàss,(impedire) impedì impigrire- impigrì*, (infingardire) deentà infinchéss,(languire) languì*,(oziare) ligossunà, scoldà i banch |
|