Lettera-M

marinà, v.tr. marinare, acconciare con sale, aceto e droghe pesce o selvaggina per conservarla

marinèla, sf. visciolo, qualità di ciliegia di color rosso scuro con polpa acidula e aspretta

marinér, sm. marinaio, addetto alla navigazione, che svolge la propria attività a bordo di una nave; indà de marinér a galeòt essere tra due ugualmente cattivi, essere di uguale forza

maringù (v. marengù)

Marinù, loc. Marinoni, fraz. di Ardesio [i sbìssoi de (soprannome)]

Mario, sm. Mario, nome proprio      

mariöl, sm. mariuolo, briccone, furfante, truffatore

marionèta, sf. marionetta, burattino azionato dall’alto mediante fili collegati con il capo e con gli arti usato per rappresentazione comiche; individuo privo di volontà

mariscàlf, marescàlf, marascàl, maniscàlch, feracaài, sm. maniscalco, chi per mestiere ferra i cavalli

marìt, sm. marito, uomo congiunto in matrimonio considerato in relazione alla moglie

marletà (v. sparletà)

marlèta (v. sparlèta)

marmàia, sf. marmaglia, insieme di gente spregevole, gente vile e abietta

marmèl, marmelì, sm. mignolo, il dito più piccolo della mano e del piede

marmelada, sf. marmellata, conserva di frutta e zucchero

marmita, marméta, sf. marmitta, grossa pentola di terracotta o di metallo per lessare vivande e cuocere minestra; zuppiera; tubo di scappamento nelle motociclette e nelle automobili

màrmor, sm. marmo, pietra calcarea dura di vario colore, più o meno venata, serve per sculture e rivestimenti; de màrmor marmoreo, bianco come marmo; dür e grév compàgn del màrmor duro e pesante quanto il marmo; màrmor de Gazaniga marmo nero; svèlt cóme ü gat de màrmor lentissimo e svogliato

marmorì, sm. marmista, operaio che lavora il marmo

marmorisà, v.tr. marmorizzare, dare apparenza di marmo; riprodurre, con vernici o simili, venature e macchie caratteristiche di alcuni marmi

marmorisàt, agg. marmorizzato, che ha venature e macchie a somigliandi di marmi colorati; carta marmorisada carta marezzata

marmòt, marmotù, sm. uomo stupido, insensato, sciocco

marmòta, sf. marmotta, mammifero roditore simile al coniglio, vive in alta montagna e passa l’inverno in profondo letargo, viene cacciato per la carne, il grasso e la pelliccia; persona dormigliona

Marne, loc. Marne, fraz. di Filago [i catìa carne / i sènsa-carne de (soprannomi)]

maröbe, sm. marrubio, erba perenne dalle foglie rugose, frastagliate, usate come espettorante e febbrifuga, frutti a nucula, fiori a corolla bianca

maròca, sf. marame, ammasso di rifiuti, roba da scarto; letame, paglia infradiciata e mescolata con lo sterco delle bestie; indà per maròca raccogliere il letame

marochì, agg. e sm. marocchino, proprio del Marocco, cittadino del Marocco; cuoio ottenuto con speciale procedimento dalla pelle di capra, pregevole per finezza e morbidezza; la striscia di pelle applicata all’orlo interno dei cappelli da uomo

marògn, sm. macigno, grosso blocco di roccia

maròss, marosseréa (v. sensaréa)

marossér (v. sensér)

mars, agg. e sm. marcio, che è andato a male, che è guastato, putrido; guasto per umidità; corrotto; la parte marcia di qualcosa; a l’ gh’à del mars de dét ha del marcio dentro, nell’animo, non manifestandolo esternamente 

mars, sm. marzo, il terzo mese dell’anno; dà ‘l mars, marsà potare di marzo; mars a l’è ü mis balòss, che l’ fà ègn ol frècc ai òss marzo è un mese biricchino che porta ancora freddo; mars polverènt, avrìl piöènt e mas la sò sesù i ‘mpienéss ol car de re Salamù marzo polveroso, aprile piovoso e maggio secondo la sua stagione empiono il carro del re Salomone; mars polverènt, póca pàia e tant formènt marzo sereno e asciutto, poca paglia e tanto grano